"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: caloppu | Previous Page: calime

 caloma

significato in italiano: fune dei marinai fatta di giunco, lunga lenza con molti ami, palàmite.
etimologia: non è noto l'etimo diretto, ma la voce va messa sicuramente in relazione con i termini italiani "calumare" o "calomare" (far scorrere un cavo o una catena fuori bordo o dall'alto dell'albero di una nave) e "calumo" (lunghezza di un cavo o di una catena calumata), per i quali nel "Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana" di Ottorino Pianigiani viene indicata una possibile derivazione dal verbo "calare" attraverso un ipotetico sostantivo "calùme".