significato in italiano: campana.
etimologia: come l'identico termine della lingua italiana, dall'espressione latina
"(vasa) campana": vasi (di bronzo) della Campania.
note:
"sciocu de la campana": il gioco della campana, in italiano detto anche "mondo" o "settimana".
Nel passato esso era fra i più praticati, soprattutto dalle ragazze. La regola
più importante era che si giocava saltellando su una gamba sola. Per decidere
chi dovesse iniziare, si faceva la conta. Il primo giocatore entrava nella
casella TERRA e lanciava il proprio coccio nella casella con il numero 1.
Saltando su una gamba sola, doveva andare dalla TERRA alla casella 1,
raccogliere il coccio, girare su se stesso e tornare al punto di partenza. Poi
lanciava il coccio nella casella 2, saltava nella prima e poi nella seconda, e,
raccolto il coccio, sempre saltellando, doveva tornare indietro fino alla TERRA.
Continuava allo stesso modo, fino alla casella CIELO (semicircolare). A questo
punto il percorso doveva essere effettuato in senso contrario, quindi dal CIELO
si lanciava il coccio nella casella 8, poi nella 7 e così via fino a tornare
nella TERRA. Nelle caselle 4 - 5 e 7 - 8 (disposte, in ambedue le coppie, l'una
accanto all'altra), si potevano poggiare a terra entrambi i piedi. In nessun
caso, però, il coccio o il piede del giocatore potevano toccare le righe che
delimitavano le caselle. Quando ciò si verificava o se il coccio cadeva in una
casella sbagliata, il giocatore interrompeva la propria gara per ricominciare,
partendo dalla casella dove aveva commesso l'errore, soltanto dopo che avevano
giocato tutti gli altri. Vinceva chi completava il percorso per primo.