"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cancarena | Previous Page: CAN - CAP

 canaja

significato in italiano: canaglia, persona malvagia.
etimologia: italianismo dialettalizzato, a sua volta derivato da "cane".
note: modo di dire:

    • "la massaria de lu Canaja": detto di luoghi dove si lavora di continuo e con ritmi stressanti.

esempi:

    • Alla massaria de lu Canaja lu ggiurnu se fatica e la sira se ccoje la paja.
      Nella masseria del Canaglia il giorno si lavora e la sera si raccoglie la paglia.

sinonimi, generici, analoghi: giuta, bbreu, carnetta, Caìnu, carogna, laźźarone, nfame, pèrfitu, vijaccu, quastasi, šcelleratu, terribbile.

contrari, antonimi, inversi:calantommu, rettu, unestu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cancarena | Previous Page: CAN - CAP

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale