"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cānfura | Previous Page: candušcia

 cane

significato in italiano: cane, (traslato) persona crudele, martelletto di un'arma da fuoco.
etimologia: dal latino "cane(m)".
note: femminile: "a cane".

    • "caniceḍḍu" (diminutivo): cagnolino

Modi di dire:

    • "mancu li cani": non č augurabile neppure ad un cane;
    • "stare comu li catti cu lli cani": essere in forte contrasto, odiarsi;
    • "stare sulu comu nu cane": essere, vivere solo come un cane;
    • "cane rraggiatu": cane arrabbiato.

esempi:

    • Quannu l'aggiu ddimannatu aḍḍu scėa s'ave ggiratu comu nu cane.
      Quando gli ho chiesto dove stesse andando mi ha risposto violentemente.

sinonimi, generici, analoghi: ttette.

                                    IL CARTACEO

                                     

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cānfura | Previous Page: candušcia

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale