"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: capitaula | Previous Page: capitagna

 capitale 1

significato in italiano: la parte del letto dove poggia la testa.
etimologia: dall'aggettivo latino "capitāle(m)": relativo alla testa.
note:

    • "durmire an capitali": dormire con la testa poggiata sulla parte superiore del letto.


varianti: capitali, (in altre localitą), capatale, capetale 

esempi:

    • Nna fiata, inṭra lle famije puareḍḍe, durmģune tutti inṭra llu stessu lettu, menźi an pieti, menźi an capitali.
      Un tempo, nelle famiglie povere, dormivano tutti nello stesso letto, alcuni con la testa poggiata nella parte superiore, altri in quella inferiore.

contrari, antonimi, inversi: pieti.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: capitaula | Previous Page: capitagna

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale