"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cimminea | Previous Page: cimentu 1


 cimentu 2


significato in italiano: il provocare, l'infastidire, l'importunare in modo scherzoso.
etimologia:
potrebbe essere messo in relazione con il termine della lingua italiana "cimento", ma l'etimologia per esso comunemente proposta (dal latino "caementum": pietra) non ci sembra del tutto soddisfacente. Potremmo formulare, pertanto, l'ipotesi che ambedue i termini derivino da un ipotetico latino "*coimentum" (da "coire": venire alle mani, azzuffarsi, combattere), semanticamente molto pił congruente.
note: omofono di "cimentu": cemento.


esempi:

    • Spicciala cu mme dai cimentu!
      Smettila di infastidirmi!

sinonimi, generici, analoghi: cimentare, nzurtu.



                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cimminea | Previous Page: cimentu 1


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale