"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cunucchia | Previous Page: cuntu

 cunuccheḍḍa

significato in italiano: gabbiola in cui si colloca lo zimbello.
etimologia: il termine morfologicamente sembra un diminutivo di "cunucchia", ma non riusciamo a trovare alcuna connessione semantica fra le due parole o funzionale fra gli attrezzi indicati. Ipotizziamo, pertanto, che possa derivare da un probabile termine del latino volgare "*cunucŭla", diminutivo del classico "cuna(s)": covo, nido di uccelli o di piccoli animali.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.
Un tempo la "cunuccheḍḍa" (costituita da una gabbiola a cupola circondata da panie, all'interno della quale si collocava l'uccello di richiamo) veniva usata soprattutto per catturare i pettirossi ("ruezzi").