"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ficatale 2 | Previous Page: F

 fìcatu

significato in italiano: fegato, (traslato) coraggio, grande pazienza.
etimologia: dal latino "ficātu(m)": fegato d'oca preparato con fichi, fegato in generale.
note: Modo di dire:

    • "tinire fìcatu": avere coraggio.


varianti: fècatu, (in altre località) fìcutu, fècutu

esempi:

    • Nci ole fìcatu cu llu supporti de la mmane alla sira!
      Bisogna avere tanta pazienza per sopportarlo dalla mattina alla sera!

sinonimi, generici, analoghi: curaggiu, ḍittezza, ficatale.

contrari, antonimi, inversi:cacareḍḍa, paùra, ṭremarella, ṭrïàca, terrore, vijaccherìa.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ficatale 2 | Previous Page: F

Notebook exported on Sunday, 23 October 2011, 16:12:48 PM ora legale Europa Occidentale