"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fausu | Previous Page: FIE - FRA

 feḍḍa

significato in italiano: fetta; blocchetto di pietra (soprattutto tufo) dello spessore di 10-15 centimetri usato per tramezzature.
etimologia: dal latino "offella(m)", diminutivo di "offa" (pezzo, brano).
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

    • "feḍḍisceḍḍa" (diminutivo): fettina
    • "feḍḍona" (accrescitivo): fettone
    • "parite de feḍḍe": muro costruito con blocchetti sottili (vedere sopra).

esempi:

    • Cònzame nna feḍḍa de pane cu llu pimmitoru.
      Preparami una fetta di pane e pomodoro.

sinonimi, generici, analoghi: stozzu.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fausu | Previous Page: FIE - FRA

Notebook exported on Sunday, 23 October 2011, 16:12:48 PM ora legale Europa Occidentale