"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ffŕnfaru | Previous Page: ffamatu

 ffrancare

significato in italiano: affrancare, dare gratis, esimere, (con costruzione pronominale) fare a meno, evitarsi un impegno, esimersi dal...
etimologia: dal latino medioevale “affrancare”: “redimere, repignerare”, cioč ricomprare, liberare, disimpegnare (Charles du Fresne, sieur du Cange: Glossarium Ad Scriptores Mediae et Infimae Latinitatis).
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".

esempi:

    • Se veni crai, te poi ffrancare cu vveni sta sira.
      Se hai intenzione di venire domani, puoi fare a meno di venire stasera.

sinonimi, generici, analoghi: sparagnare, bbunare.

contrari, antonimi, inversi: cunteggiare, aumentare, ncarire.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ffŕnfaru | Previous Page: ffamatu

Notebook exported on Monday, 19 March 2012, 19:13:52 PM ora solare Europa Occidentale