"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fica | Previous Page: ferrazzola


 ficateḍḍu


significato in italiano: troppo maturo, guasto, quasi marcio.
etimologia: l'aggettivo va posto sicuramente in relazione con "fica" e, qundi, considerata la sua struttura di tipo participiale ("ficatu", di cui il lemma è forma diminutiva), il significato letterale è "ridotto come un fico".
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

    • "pira ficateḍḍa": pera eccessivamente matura e che ha assunto una colorazione marrognola.

sinonimi, generici, analoghi: cufiu, ficatale.

contrari, antonimi, inversi:scinciru.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fica | Previous Page: ferrazzola


Notebook exported on Sunday, 23 October 2011, 16:12:48 PM ora legale Europa Occidentale