"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: lagnusu | Previous Page: lagnu 1

 lagnu 2

significato in italiano: cattivo odore, puzzo delle capre.
etimologia: non ci è nota, ma, sulla base del secondo dei significati, azzardiamo che possa derivare dal latino "(putorem) lanĕu(m)": (puzzo) della lana (del vello o della lana non ancora lavata).
note: omofono di "lagnu": lamento insistito.

    • "fezzu de lagnu": nella zona di nostro interesse indica soprattutto il cattivo e persistente odore lasciato dall'uovo sulle stoviglie o sulle superfici non adeguatamente lavate.

esempi:

    • Lu fezzu de lagnu se ne vave sulamente cu llu citu.
      Il puzzo dell'uovo va via soltanto con un po' d'aceto.

sinonimi, generici, analoghi: tanfa.

contrari, antonimi, inversi: ndoru.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: lagnusu | Previous Page: lagnu 1

Notebook exported on Saturday, 19 May 2012, 17:26:56 PM ora legale Europa Occidentale