"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: llurdare | Previous Page: llunghire

 lluntanare

significato in italiano: allontanare, (con costruzione pronominale) andare lontano, distaccarsi, raffreddare i rapporti di frequentazione con qualcuno.
etimologia: dall'aggettivo "luntanu": lontano.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

esempi:

    • Prima ne vitìune ogni ggiurnu, moi n'imu lluntanati nnu picca.
      Prima ci vedevamo ogni giorno, attualmente i nostri rapporti si sono un po' raffreddati.
    • Prima faticava a Llecce, mo l'ànnu lluntanatu.
      Prima lavorava a Lecce, ora l'hanno trasferito in una sede più lontana.

sinonimi, generici, analoghi: partire, ssentare, scustare, smammare.

contrari, antonimi, inversi: vvicinare, rripare, ncustare, turnare, riturnare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: llurdare | Previous Page: llunghire

Notebook exported on Monday, 27 August 2012, 19:12:43 PM ora legale Europa Occidentale