"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: malecarne | Previous Page: malatìa

 male

significato in italiano: (avverbio) male, (sostantivo) il male, malattia.
etimologia: dall'avverbio latino "male", derivato dall'aggettivo "malus" ( cattivo).
note: come avverbio il lemma non ricorre quasi mai, perché al suo posto si usa l'aggettivo "fiaccu". Lo troviamo, quindi, quasi esclusivamente in alcuni verbi composti come "maledicire" ( maledire), "malepinzare" ( pensare male) e, ma più propriamente come adattamento dell'aggettivo "malu" ( cattivo), in alcuni sostantivi come "malesciana" ( cattivo umore), "maletiempu" ( maltempo), "maletucazzione" (maleducazione).