"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: marangite | Previous Page: maranciu


 maranfione


significato in italiano: persona scaltra, senza scrupoli, che approfitta di ogni situazione a proprio vantaggio, furbacchione.
etimologia: potrebbe essere una contaminazione tra l'italiano "marpione" (derivato dal francese "morpion": piattola, marmocchio) ed il verbo dialettale "rranfare" (abbrancare, arraffare).


esempi:

    • Cce maranfione! Penza sulu cu ffutte li cristiani!
      Che profittatore! Pensa solo a fregare il prossimo!

sinonimi, generici, analoghi: dissunestu, mbrujone, mmulafòrbici, pianista, tirapiani.

contrari, antonimi, inversi: unestu, rettu, calantommu, virtosu.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: marangite | Previous Page: maranciu


Notebook exported on Tuesday, 6 November 2012, 16:00:30 PM ora solare Europa Occidentale