"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mbašciata | Previous Page: mbarsamare

 mbarsamatu

significato in italiano: imbalsamato, immobile, rigido come una mummia.
etimologia: dal verbo "mbarsamare", di cui č participio passato con valore di aggettivo.

varianti: (in altre localitā) mbarzamatu

esempi:

    • Cce ffaci ḍḍai mbarsamatu?
      Che fai lā immobile come una mummia?
    • M'ānnu rricalata nna urpe mbarsamata.
      Mi hanno regalato una volpe imbalsamata.

sinonimi, generici, analoghi: mpalatu, rėggitu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mbašciata | Previous Page: mbarsamare

Notebook exported on Wednesday, 26 December 2012, 16:18:05 PM ora solare Europa Occidentale