"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpinnatu | Previous Page: mpiniticatu


 mpinnare


significato in italiano: (detto di un animale) mettere le piume, (detto di una persona) mettere i peli, raggiungere la pubertà, (traslato) arricchirsi.
etimologia: da "pinna" (penna), con il prefisso "in-" ("m-" per aferesi ed assimilazione consonantica) indicante modifica.
note: coniugazione regolare - ausiliare "essere".


varianti: (in altre località) mpennare

esempi:

    • Jeu su mpinnatu sutta lle razze quannu era piccinnu.
      Io ho avuto i peli alle ascelle quando ero ancora piccolo.
    • Muci su mpinnati nu cquàrdane an facce ciuveḍḍi.
      Ora che sono diventati ricchi non guardano in faccia nessuno.

sinonimi, generici, analoghi: rricchire.

contrari, antonimi, inversi: spinnare, mpuarire, spasulare, fallire.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpinnatu | Previous Page: mpiniticatu


Notebook exported on Tuesday, 28 May 2013, 19:56:18 PM ora legale Europa Occidentale