"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: musca | Previous Page: murire

 musale

significato in italiano: museruola; labbro eccessivamente grande; espressione crucciata, risentita.
etimologia: da "musu": labbro.
note: il termine, usato al plurale, assume il valore di aggettivo sostantivato per indicare una persona dall'espressione costantemente imbronciata.

esempi:

    • Tene certi musali de porcu.
      Ha le labbra grandi quanto il muso di un maiale.
    • Quannu su tturnatu a ccasa, l'aggiu ṭruvata cu ccerti musali!
      Quando sono tornato a casa l'ho trovata molto immusonita.
    • Ete nu musali.
      E' una persona costantemente immusonita.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: musca | Previous Page: murire

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale