"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ndarluttare | Previous Page: ndacquare


 ndacquatu


significato in italiano: annacquato, molto diluito; (traslato) detto di persona che fa discorsi sciocchi, insulsi, poco intelligenti o delle cose da essa dette.
etimologia: dal verbo "ndacquare", di cui è participio passato con valore di aggettivo e senso metaforico.


esempi:

    • M'ài datu stu cafè ndacquatu! Cce mm'aggiu šciacquare lu stòmmicu?
      Mi hai dato questo caffè annacquato! Che mi devo sciacquare lo stomaco?

sinonimi, generici, analoghi: lentu, nnacculisciatu, šciacquatu, šciacquarisciatu.

contrari, antonimi, inversi: nteliggente, cuncenṭratu, cundenzatu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ndarluttare | Previous Page: ndacquare


Notebook exported on Thursday, 7 November 2013, 15:06:15 PM ora solare Europa Occidentale