"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ngulare | Previous Page: ngrazziatu


 nguantare


significato in italiano: agguantare, afferrare, acciuffare.
etimologia:
dal latino medioevale “guantu(m)” ("guanto", quello di ferro delle armature medioevali), con il prefisso intensivo "in-" ("n-" per aferesi).
note:
coniugazione regolare - ausiliare "ire".


esempi:

    • Lu laṭru circava cu sse ne fusce, ma jeu l'aggiu nguantatu.
      Il ladro tentava di fuggire, ma io sono riuscito ad acciuffarlo.

sinonimi, generici, analoghi: ccianfare, rranfare, zziccare, nferrare, rrancare, cchiappare.

contrari, antonimi, inversi: llušciare, ncarizzare.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ngulare | Previous Page: ngrazziatu


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale