"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nivera | Previous Page: niurufumu

 nive

significato in italiano: neve, mughetto (micosi a chiazze biancastre che colpisce le mucose della bocca nei neonati).
etimologia: dal latino "nive(m)", accusativo di "nix", stesso significato.
note:

varianti: (in altre località) nie

esempi:

    • Quannu era piccinnu, me piacìa tantu lu cottu cu lla nive ca ccujìa su lla loggia.
      Quando ero piccolo, mi piaceva tanto il vincotto con la neve che raccoglievo sulla terrazza.
    • (detto) A llu squajare de la nive, pàrene li sṭrunzi.
      Quando si scioglie la neve, vengono allo scoperto gli stronzi (quando svaniscono le apparenze, viene fuori la sporca realtà).


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nivera | Previous Page: niurufumu

Notebook exported on Friday, 26 October 2012, 16:56:16 PM ora legale Europa Occidentale