"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nošciu | Previous Page: nonnu

 nora

significato in italiano: nuora.
etimologia: da un probabile latino volgare "*nora(m)", per il classico "nuru(m)", stesso significato.
note:

    • "nòrima" (in altre località: nòrama): mia nuora
    • "nòrita" (in altre località: nòrata): tua nuora
    • "nòrisa" (in altre località: nòrasa): sua nuora.

esempi:

    • (detto) A ttie dicu, fija, e ttie, nora, pija.
      (Nel fare un appunto) mi rivolgo a te, o figlia, ma intendilo come indirizzato a te, o nuora.
    • (detto) Na bbona socra nu ttene mai na fiacca nora,
      na bbona nora nu ttene mai na fiacca socra.
      Una buona suocera non ha mai una cattiva nuora,
      una buona nuora non ha mai una cattiva suocera.

contrari, antonimi, inversi: socra, socru.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nošciu | Previous Page: nonnu

Notebook exported on Saturday, 22 February 2014, 18:05:15 PM ora solare Europa Occidentale