"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nteru | Previous Page: nteresse

 nterlandi

significato in italiano: (nel linguaggio sartoriale) marche, punti filza, punti lenti.
etimologia: ci sembra verisimile una derivazione da "intervallāndi" (sottinteso "punctus"), gerundivo del verbo latino "intervallāre": eseguire ad intervalli, separare con intervalli. Tale tipo di cucitura è caratterizzato, infatti, da una sequenza di "cappi" eseguiti ad intervalli di un paio di centimetri.
note: i punti lenti, realizzati con un semplice cotone da imbastire, sono preliminari alla cucitura definitiva, dopo la quale vengono rimossi. Essi servono per marcare il perimetro delle parti da assemblare o la posizione ed i contorni delle varie componenti (riprese, patte, tasche, risvolti ecc.) del capo da confezionare.