"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pinzamentu | Previous Page: pintimentu

 pintire

significato in italiano: (con costruzione pronominale) pentire.
etimologia: dal latino "paenitēre", stesso significato.
note: verbo sovrabbondante e bitematico - ausiliare "ire"

    • indicativo presente: me pentu, te penti, se pente, ne pintimu, ve pintiti, se pèntene
    • congiuntivo presente: me pentu, te penti, se penta, ne pintimu, ve pintiti, se pèntane
    • imperativo: pèntite, pintìtive
    • nella restante flessione le varie voci si formano tutte dal tema "-pint".

varianti: pèntere, pentire

esempi:

    • (detto) Ci picca cuntàu, mai se pintìu.
      Chi ha sempre parlato poco, non si è mai pentito.
    • M'aggiu pintutu ca l'aggiu rricalati tutti ḍḍi sordi.
      Mi sono pentito di avergli regalato tutto quel denaro.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pinzamentu | Previous Page: pintimentu

Notebook exported on Wednesday, 8 April 2015, 19:02:05 PM ora legale Europa Occidentale