"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: prenu | Previous Page: pouru

 ppòppitu

significato in italiano: persona poco evoluta, culturalmente arretrata; abitante dei paesi del Capo di Santa Maria di Leuca.
etimologia: scostandoci dall'ipotesi formulata dal Rohlfs, op. cit., sub voce (deformazione di "popŭli" utilizzato da Sant'Agostino nel significato di "gente popolana"), supponiamo che il termine possa derivare dall'espressione "post oppĭdum" (al di là della città), per indicare il contado e la relativa popolazione. Ciò spiegherebbe anche la valenza spregiativa del termine, consona all'atteggiamento mentale con cui la città ed il suo hinterland spesso guarda alla provincia più profonda.