"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ppuntatu 1 | Previous Page: ppuntamentu

 ppuntare

significato in italiano: abbottonare; rendere stabile; stabilire, fissare una data, (in litote) conoscere bene, essere competente, non lasciarsi sfuggire nulla.
etimologia: dal sostantivo "puntu": punto di cucito.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".

esempi:

    • Ppłntate la pitaccia ca la teni perta!
      Abbottonati lo sparato dei pantaloni perché lo tieni aperto!

    • Tie sinti unu ca ppunta certu e mmanca sicuru.

Tu sei uno di quelli che prendono un impegno con rigorosa precisione e con altrettanta certezza non lo mantengono.

  • Ci l'ą ccriatu, nu lli ppunta propiu gnenti!
    Che fenomeno, non gli sfugge proprio nulla!

sinonimi, generici, analoghi: buttunare.

contrari, antonimi, inversi:sbuttunare, aprire, spuntare, rispuntare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ppuntatu 1 | Previous Page: ppuntamentu

Notebook exported on Wednesday, 9 September 2015, 20:01:43 PM ora legale Europa Occidentale