"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pusatu | Previous Page: purciḍḍuzzu


 purtare


significato in italiano: portare, regalare, indossare, guidare, (con costruzione pronominale e complemento predicativo) comportarsi.
etimologia: dal verbo latino "port
āre": portare, trasportare.
note:
verbo pluritematico - ausiliare "ire"


varianti: portare

esempi:

    • "M'aggiu purtatu bbonu?" - "Cusì ccusì"
      "Mi sono comportato bene?" - "Così così"
    • M'ànnu purtatu nu caḍḍuzzu.
      Mi hanno regalato un galletto.
    • M'aggiu mparatu cu pportu la motu.
      Ho imparato a guidare lo scooter.


sinonimi, generici, analoghi: carisciare, ṭraspurtare, cofinisciare, rricalare, cumpenzare.

contrari, antonimi, inversi: nnucire.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pusatu | Previous Page: purciḍḍuzzu


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale