"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: quardianu | Previous Page: quardare

 quardia

significato in italiano: (femminile) guardia (concreto ed astratto), (di solito maschile) vigile urbano.
etimologia: da "quardare": guardare, vigilare.
note:

    • "le quardie": gli agenti di polizia
    • "lu capuquardia": il comandante dei vigili urbani
    • "stare de quardia" oppure "fare la quardia": vigilare, fare attenzione

esempi:

    • Se nu lla spicci, chiamu le quardie.
      Se non la smetti, chiamo gli agenti di polizia.
    • Statte de quardia cu nnu mme rrùbbane la bbicicletta.
      Vigila perché non mi rubino la bicicletta.

sinonimi, generici, analoghi: cunṭrollu, survejanza, la legge, carcirieri.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: quardianu | Previous Page: quardare

Notebook exported on Monday, 29 July 2013, 19:34:36 PM ora legale Europa Occidentale