"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rascatura | Previous Page: caranfare


 rancu

significato in italiano: crampo.
etimologia: il termine ci sembra un corradicale dell'aggettivo italiano "ranco" (che cammina arrancando), da cui il verbo "arrancare" (camminare zoppicando), e dello spagnolo "renco" (zoppo). Se la nostra ipotesi è giusta, l'etimologia va cercata nel francone "rank": storpio. (Grande Dizionario di Italiano Garzanti).


varianti: (in altre località) grancu

esempi:

    • M'è vvinutu nu rancu all'anca torta.
      Mi è venuto un crampo alla gamba sinistra.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rascatura | Previous Page: caranfare


Notebook exported on Friday, 27 November 2015, 17:08:03 PM ora solare Europa Occidentale