"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: S | Previous Page: rèpitu

 ròḍḍulu

significato in italiano: marra con manico lungo usato nell'edilizia per impastare e rimescolare la calcina ; arnese usato per rimescolare ed omogeneizzare il latte cagliato.
etimologia: diminutivo di "roḍḍu": menatoio.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

varianti: (in altre località) rueḍḍulu

esempi:

    • Se nu usi lu roḍḍulu la conza vene tutta paḍḍòzzuli.
      Se non usi la marra la malta viene grumosa.

sinonimi, generici, analoghi: marra.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: S | Previous Page: rèpitu

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale