"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rippijatu | Previous Page: ripa

 rippijare

significato in italiano: (con costruzione pronominale) arrochire, diventare rauco per effetto di un doloroso rinsecchimento della gola.
etimologia: riteniamo che il lemma possa essere messo in relazione con "rappa": "ruga, grinza". Tale ipotesi ci sembra rafforzata dalle varianti "rappigghiatu" e "rappigliatu" presenti nel dialetto della zona di Lecce (Antonio Garrisi, "Dizionario leccese-italiano" - Capone Editore).
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire"