"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sapire | Previous Page: sangiuvanni

 sangu

significato in italiano:  sangue
etimologia: dal latino "sanguen" (nominativo), stesso significato.
note:

    • imprecazioni e bestemmie: "sangu de Ggiuta", "sangu de ci nu ccrite" (sangue di chi non crede in Dio) ecc.

    • "maranciu latte e ssangu": arancia sanguinella.

esempi:

    • (detto) Lu sangu nu sse po ffare acqua.
      Il sangue non può trasformarsi in acqua (cioè, gli affetti restano affetti).
    • Ci cu lli vegna nu corpu de sangu!
      Che gli venga un colpo apoplettico.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sapire | Previous Page: sangiuvanni

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale