Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scafuḍḍare | Previous Page: scaffu

 scafoja

significato in italiano: foglia di verdura da scartare, verdura di pessima qualitą.
etimologia: potrebbe essere una parola macedonia nata dall'unione dell'aggettivo "scartu" (di cattiva qualitą) e del termine "foja" (verdura).

varianti: (in altre localitą) scafogghia

esempi:

    • Ste scafoje su bbone ppe lli cuniji e nno ppe lli cristiani!
      Questi scarti di verdura sono buoni per i conigli e non per le persone!

sinonimi, generici, analoghi: mbrucacchia.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scafuḍḍare | Previous Page: scaffu

Notebook exported on Friday, 27 May 2016, 19:53:04 PM ora legale Europa Occidentale