"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: schiantu | Previous Page: schiantiḍḍare


 schiantiḍḍatu

significato in italiano: (detto di una scarpa) con la suola completamente staccata, (detto degli occhi) sbarrati, spalancati per paura, stupore, ira ecc.
etimologia: dal verbo "schiantiḍḍare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.
note:
con l'occlusiva retroflessa sonora.


esempi:

    • L'aggiu cchiatu cu ll'occhi tutti schiantiḍḍati.
      L'ho trovato con gli occhi sbarrati.
    • Ste scarpe su ttutte schiantiḍḍate.
      Queste scarpe hanno le suole completamente staccate.

sinonimi, generici, analoghi: spalancatu, stampagnatu, sbarratu, spaurisciatu.

contrari, antonimi, inversi:chiusu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: schiantu | Previous Page: schiantiḍḍare


Notebook exported on Wednesday, 31 August 2016, 18:04:02 PM ora legale Europa Occidentale