"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: šciarretta | Previous Page: scianni

šciarabbà

significato in italiano: carro agricolo a due ruote con molleggiamento a balestre. etimologia: dal francese "char à bancs": giardiniera (carrozza con sedili laterali). note:con la fricativa postalveolare sorda di grado doppia. Come traslato, il termine viene usato per indicare una persona che cammina in modo ciondolante e scoordinato.

varianti: šcialabbà, (in altre località) šcerabbà. esempi: Tie pija lu šciarabbà ca lu ṭrainu osci serve a mmie. Tu prendi il carretto perché il carro pesante oggi serve a me. sinonimi, generici, analoghi: birocciu, šciarretta, ṭraìnu, carrettone. IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: šciarretta | Previous Page: scianni Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale