"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: šcisa | Previous Page: sciruccare

 sciruppu

significato in italiano: sciroppo, in particolare quello per la tosse.
etimologia: dal latino medioevale "sirūpu(m)", a sua volta derivato dall'arabo "sharab": bibita. (Grande Dizionario di Italiano Garzanti, sub voce "sciroppo").
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice.

    • "sciruppu de cantina" (scherzoso): il vino.

esempi:

    • Se nu tte piji lu sciruppu, la tossa nu tte passa.
      Se non prendi lo sciroppo, la tosse non ti passa.

sinonimi, generici, analoghi: cottu, gileppu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: šcisa | Previous Page: sciruccare

Notebook exported on Thursday, 9 June 2016, 19:38:03 PM ora legale Europa Occidentale