"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: SCIU - SCUN | Previous Page: šcisa

 scišci

significato in italiano: (plurale) ornamenti come nastri, fronzoli, balze, merletti ecc. (singolare) vestitino di bambini ricco di decori.
etimologia: anche se ha tutto l'aspetto di una voce infantile, pensiamo che il termine derivi dal francese "chichis" (fronzoli), foneticamente e semanticamente molto vicino a quello del nostro dialetto.
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice nella prima sillaba, di grado doppia nella seconda.

esempi:

    • Ppe Ssanta Dumìnica la mamma te face lu scišci nou.
      Per la festa di Santa Domenica la mamma ti cucirà un vestitino nuovo.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: SCIU - SCUN | Previous Page: šcisa

Notebook exported on Tuesday, 20 September 2016, 21:19:16 PM ora legale Europa Occidentale