"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scugnare | Previous Page: scucuzzune
significato in italiano: staccare
ciņ che č attaccato, incollato; smuovere; (traslato) bestemmiare.
etimologia:
dal sostantivo "coḍḍa": colla, con il prefisso "s-"
indicante allontanamento, separazione.
note:
con l'occlusiva retroflessa sonora - verbo pluritematico - ausiliare "ire". Per la
flessione vedere il verbo "ncuḍḍare".
Modo di dire:
"se l'ave scuḍḍatu de susu": detto di una persona che abbia un figlio che le somiglia perfettamente, come se l'avesse ricavato dal proprio calco.
varianti: scoḍḍare
esempi:
sinonimi, generici, analoghi: staccare, castimare.
contrari, antonimi, inversi: bbiniticire, ncuḍḍare, cullecare.
A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z
"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scugnare | Previous Page: scucuzzune
Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale