"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scupertu | Previous Page: scuperchiare

 scuperta

significato in italiano: scoperta.
etimologia: da "scupertu", participio passato del verbo "scuprire", di cui è forma femminile sostantivata.
note: modo di dire:

    • "fare la scuperta de la Mèrica": detto, ironicamente, di chi annuncia cose del tutto ovvie come se fossero nuove.

esempi:

    • "Ài saputu ca la Tetta se la face cu llu Totu?" - "Ài fatta na bbella scuperta! Lu sannu puru le peṭre!"
      "Lo hai saputo che Antonietta ha una tresca con Salvatore?" - "Hai fatto una bella scoperta! Lo sanno anche le pietre!".


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scupertu | Previous Page: scuperchiare

Notebook exported on Sunday, 6 November 2016, 12:59:31 PM ora solare Europa Occidentale