"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sira | Previous Page: siminzella

 sintire

significato in italiano: sentire, apprendere una notizia, (con costruzione pronominale) provare un sentimento o una reazione emotiva, provare una sensazione fisica, sentirsi in buona condizione di salute, sentirsi in grado di fare qualcosa.
etimologia: dal verbo latino "sentīre": sentire, percepire, accorgersi.
note: ausiliare "ire" - verbo pluritematico

• indicativo presente: sentu, senti, sente, sintimu, sintiti, sèntene

• congiuntivo presente: sentu, senti, senta, sintimu, sintiti, sèntane
• imperativo: senti, sintiti
• in tutti gli altri modi e tempi le varie voci si formano dal tema "sint-", ma per alcune si tende a preferire quelle del sinonimo "ntènnere":
• passato remoto: ntisi (sintèi), sintisti, ntise (sintìu), ntìsime (sintemme), sintìstive, ntisera (sintera)
• participio passato: ntisu (sintutu).

Modi di dire:

• "sintire bbonu (fiaccu)": avere un buon (cattivo) udito

• "sintire bbonu (fiaccu)" (con costruzione pronominale): sentirsi bene (male)
• "nu ssintire de na ricchia": non ascoltare, non accettare quello che non si gradisce
• "nu ssintire de nuḍḍa ricchia": essere completamente sordo, far orecchio da mercante a tutto quello che non conviene.