"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: SL - SV | Previous Page: sitazzare


 sitazzu


significato in italiano: setaccio, soprattutto quello usato da muratori ed intonacatori.
etimologia: dal tardo latino "saetac
ĭu(m)", a sua volta derivato da "saeta": setola, crine.
note:
con l'affricata alveolare sorda. Di solito il "sitazzu" aveva una struttura di legno grezzo a forma quadrata, a differenza del "farnaru" usato nelle famiglie, che aveva forma circolare.



varianti: (in altre località) setazzu, satazzu
 

sinonimi, generici, analoghi: passaturu, farnaru, rezza, semularu.

 

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: SL - SV | Previous Page: sitazzare


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale