"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: smurfiusu | Previous Page: smerdisciare

 smorfia

significato in italiano: smorfia (alterazione della normale espressione del viso per effetto di una sensazione dolorosa o di disgusto), (al plurale) smorfie, moine, schizzinosità.
etimologia: pensiamo che l’etimo primo vada rinvenuto nel greco "μορφή" (morfè)(forma, aspetto) preceduto dal prefisso “δυσ-” (dys-), che nella lingua italiana spesso si riduce in “s-“, indicante modifica, alterazione. Da qui il termine “δυσμορφία“ (dismorfìa)(deformità), che costituisce il passaggio foneticamente più vicino a “smorfia”.
note: modo di dire: