"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spettare 2 | Previous Page: spetizzione

 spettare 1

significato in italiano: (transitivo ed intransitivo) aspettare, attendere, (con costruzione pronominale indiretta) prevedere, (con il pronome neutro "la") aspettarsela.
etimologia: dal latino "exspectāre": aspettare, attendere, indugiare.
note: verbo pluritematico - ausiliare "ire" - omofono di "spettare": spettare, essere di competenza, toccare di diritto.

    • indicativo presente: spettu, spetti, spetta, spittamu (spettamu), spittati (spettati), spèttane (spèttene)
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: spetta, spittati (spettati)
    • nella restante flessione, le varie voci si formano, di solito, dal tema "spitt-".

varianti: spittare

esempi:

    • (detto) Auṭru spetti, auṭru vene.
      Ti aspetti una cosa e te ne capita un'altra.
    • Le discrazzie rrìvane sempre quannu menu te le spetti.
      Le sventure capitano sempre quando meno te le aspetti.
    • Cce spetti? Sbrìcate!
      Che aspetti? Sbrigati!


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spettare 2 | Previous Page: spetizzione

Notebook exported on Saturday, 13 January 2018, 17:15:40 PM ora solare Europa Occidentale