"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce - Next Page: putare | Previous Page: curisciulu

 spizzutare

significato in italiano: tagliare o rompere la punta, cimare, potare.
etimologia: dall'aggettivo "pizzutu" (appuntito), con il prefisso "s-", con valore privativo.
note: con l'affricata alveolare sorda - coniugazione regolare - ausiliare "ire".
Modo di dire:

    • "spizzutare la lingua" (con valore metaforico): tagliare, spuntare la lingua (detto a persona maldicente).

esempi:

    • Vane e spizzùtate la lingua!
      Datti una spuntata alla lingua.
    • Spizzuta ste cime ca te scràsciane!
      Pota questi rami che graffiano.

sinonimi, generici, analoghi: putare, mmuzzare, scapuzzare.

contrari, antonimi, inversi:mpizzutare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: putare | Previous Page: curisciulu

Notebook exported on Monday, 11 July 2011, 18:35:50 PM ora legale Europa Occidentale