"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sṭròlicu | Previous Page: sṭràulu

 Sṭrïàre

significato in italiano: zona agricola in agro di Scorrano e di diverse altre località del Salento; tratto di scogliera tra Santa Cesarea e Castro.
etimologia: dal latino medioevale “striaria”, plurale di “striarium”, per il classico “strigatus (ager)" (campo solcato in lunghezza), a sua volta legato a “striga 2": striscia di terra, di circa 60 piedi, che va da nord a sud.  
note: con l'occlusiva retroflessa sorda - il segno di dieresi indica che la "i" e la "a" non formano dittongo, ma vanno pronunciate con uno stacco più marcato che in un comune iato, dando luogo ad una sorta di cesura all'interno della parola, con un accento secondario nella prima parte, l'accento principale nella seconda.