"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrïàca | Previous Page: ṭrìtuu


 ṭrìulu

significato in italiano: lutto nel vestire.
etimologia: dal verbo "ṭriulare": portare il lutto.
note:
con l'occlusiva retroflessa sorda.
Omofono della prima persona singolare dell'indicativo presente di "ṭriulare".


esempi:

    • La nonna mia porta lu ṭrìulu de quannu l'è mmortu lu maritu, ṭrenta anni fa.
      Mia nonna non ha mai smesso il lutto da quando le è morto il marito, trenta anni fa.

sinonimi, generici, analoghi: luttu, nìuru.

contrari, antonimi, inversi:allecrìa, festa, presciu, bardoria.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrïàca | Previous Page: ṭrìtuu


Notebook exported on Wednesday, 4 December 2019, 18:39:48 PM ora solare Europa Occidentale