"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: zzìu | Previous Page: zzoppicare

 zzumfiu

significato in italiano: odore pungente, aggressivo.
etimologia: il termine ha tutte le caratteristiche di una voce espressiva, ma nel suono richiama molto da vicino il sostantivo "zzumpu": salto. Il rinvio ci sembra congruente anche dal punto di vista semantico: l'odore indicato, infatti, si caratterizza per la subitaneità e la perentorietà con cui aggredisce l'olfatto.

note: con l'affricata alveolare sorda.