"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: chianu | Previous Page: chiantime

 chiantu

significato in italiano: pianto.
etimologia: dal latino "planctu(m)": il battersi del petto in senso di cordoglio.
note: omofono di "chiantu", prima persona singolare dell'indicativo presente del verbo "chiantare": piantare.
Modo di dire:

    • "essere nu chiantu": essere qualcosa di miserevole, di fatto male.

esempi:

    • Ḍḍu filmi ca aggiu vistu jeri ssira ete nu chiantu!
      Quel film che ho visto ieri sera č veramente fatto male.

sinonimi, generici, analoghi: rčpitu, chiagnistču, lamentu, lagna, růngulu, rčpitu, tiranṭrame, chiantillu.

contrari, antonimi, inversi: presciu, allecrěa, cuttentezza, bardoria, risu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: chianu | Previous Page: chiantime

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale