"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: curtiḍḍata | Previous Page: curteḍḍu

 curti

significato in italiano: (maschile, plurale) stazzo per le pecore, ovile.
etimologia: dal latino medioevale "curtu(m)", (Du Cange, Charles du Fresne: Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latinitatis), a sua volta derivato dal classico "cohŏrte(m)" (recinto, cortile).
note: da non confondere con il femminile "le curti", plurale di "curte": complesso di fabbricati disposti intorno ad uno spazio comune.

esempi:

    • Caccia le pècure de li curti e ppòrtale a lla pastura.
      Porta le pecore fuori dallo stazzo e conducile al pascolo.

sinonimi, generici, analoghi: ricintu, lu chiusu, ncurtaturu, mbracchiu, curtali.


                                        IL CARTACEO

                                         

      A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

      "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: curtiḍḍata | Previous Page: curteḍḍu

      Notebook exported on Wednesday, 13 January 2016, 18:42:19 PM ora solare Europa Occidentale