"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cutire | Previous Page: cute

 cuteḍḍa

significato in italiano: nuca.
etimologia: il Rohlfs, op. cit., sub voce, fa derivare il termine da "cuta" (coda), di cui sarebbe una forma diminutiva, forse in considerazione del fatto che all'altezza della nuca si trova la parte terminale della capigliatura. Noi pensiamo, invece, che vada messo in relazione con il greco "κοτίς" (kotěs), genitivo "κοτίδος" (kotědos): testa.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

esempi:

    • Su ccatutu e aggiu sbattutu an terra cu lla cuteḍḍa.
      Sono caduto ed ho battuto a terra con la nuca.

sinonimi, generici, analoghi: culozza, cuzzettu.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cutire | Previous Page: cute

Notebook exported on Tuesday, 6 December 2016, 18:28:15 PM ora solare Europa Occidentale